Das Schleusen dauert ca 1 Stunde für die 3 Kammern mit Höhenunterschied von 26 m.
Während des Schleusens sind 2 Lotsen, ein Amerikaner aus Texas und ein Panamese für Navigation und17 Mann der Kanal Gesellschaft an Bord, die nur die Aufgabe haben, die Seile der Lokomotiven anschlagen und nach Durchfahrt wieder entfernen.
4 Lokomotiven sind am Bug und 2 am Heck. Sie haben die Aufgabe, das Schiff zu Balancieren und nach Durchfahrt in die nächste Kammer abzubremsen.